Segons el gènere, els substantius es dividixen en masculins i femenins per tradició. En realitat no hi ha substantius masculins i femenins, hi ha solament substantius que exigixen una concordança en masculí o en femení.
Normalment el femení es forma afegint al masculí una de les terminacions següents:
-a xic, xica; fill, filla.
-essa comte, comtessa; alcalde, alcaldessa
-iu actor, actriu; institutor, institutriu.
-na germà, germana; cosí, cosina.
-ina veí, veïna; heroi, heroïna.
Altres casos: Masculins i femenins amb la mateixa forma per als dos gèneres:
Ex.: boletaire, excursionista, homicida.
Masculins i femenins amb arrels diferents:
Ex.: amo / mestressa; gendre / nora; cavall / egua
REMARQUES SOBRE EL GÈNERE D’ALGUNS SUBSTANTIUS
En alguns casos, el gènere actua com una característica distintiva semànticament; de manera que, segons s’aplique a la paraula el gènere masculí o femení, aquesta té un significat o un altre.
En alguns casos, el gènere actua com una característica distintiva semànticament; de manera que, segons s’aplique a la paraula el gènere masculí o femení, aquesta té un significat o un altre.
son el ‘acte de dormir’ Té el son pesat.
la ‘ganes de dormir’ Em ve molta son.
llum el ‘instrument per a fer llum’ Apagueu els llums.
llum el ‘instrument per a fer llum’ Apagueu els llums.
la ‘claredat’ Hi ha una llum ben dèbil.
vall el ‘excavació longitudinal’ Han obert un vall.
vall el ‘excavació longitudinal’ Han obert un vall.
la ‘depressió geogràfica’ La vall del riu.
fi el ‘finalitat Actuen amb fins tèrbols.
fi el ‘finalitat Actuen amb fins tèrbols.
la ‘acabament’ Arriba la fi de l’obra.
orde el ‘arranjament’ Disposar-ho tot en bon orde.
orde el ‘arranjament’ Disposar-ho tot en bon orde.
la ‘manamment’ Promulga ordes severes
planeta el ‘astre’ L’apassionen els planetes.
la ‘destí’ Hem nascut amb la planeta favorable.
terra el ‘sòl, paviment’ Canvia el terra de la casa.
terra el ‘sòl, paviment’ Canvia el terra de la casa.
la ‘tots els altres sentits’ S’ha devaluat molt la terra.
paleta el ‘mestre de cases’ He contractat un paleta.
paleta el ‘mestre de cases’ He contractat un paleta.
la ‘pala menuda’ Remeneu-ho amb la paleta.
Para atenció al gènere dels noms següents, els quals a vegades, per influència del castellà, o per altres motius, són usats malament.
Són masculins:
Són masculins:
Els afores, un avantatge, els bacteris, el carrer, el compte, el costum, el deute, el dot, el dubte, els espinacs, un escafandre, un estratagema, el front, un full, un interrogant, el llegum, el marge, el lleixiu, el pendent, el senyal, els tèrmits, el regle, un torticoli...
Són femenins: Amargor, calor, claror, esplendor, olor, resplendor, suor, verdor, estrena, desfilada, disfressa... Una anàlisi, la psicoanàlisi, una àgape, una àncora, una au, una aroma... La cercavila, la clímax, la dent, les hematies, la marató, les postres, la resta, la síncope, la síndrome, la vodka, l’oïda...
Feliç dia
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada