http://mrmacguffin.blogspot.com/

dimarts, 24 de març del 2015

Aprenentatge en línia

Eines i recursos d'internet per a aprendre, millorar i usar el valencià.
GRAMÀTIQUES I MANUALS
• Gramàtica AVL La Gramàtica Normativa Valenciana de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Gramàtica zero Gramàtica amb un format modern i molt completa.
• Ajuda del SALT. Pàgina molt completa que recull gramàtica, doblets lingüístics, majúscules i minúscules, criteris de traducció, etc. És la mateixa informació que es pot trobar en el SALT, però en línia.
• Gripau .Recull de consells i remarques per a l'ús de la llengua i la redacció de textos.
• Winverbs. Permet conjugar tots els verbs i fer pràctiques de formes verbals. 1.3.2.
QÜESTIONS LINGÜÍSTIQUES
• Dubtes lingüístics 1. Recull d'alguns dels dubtes més freqüents que tenen les persones que acudeixen als exàmens de la Junta Qualificadora, elaborat per les oficines de Promoció Lingüística d'alguns ajuntaments.
• Tenim paraula. Vídeos de la Universitat Politècnica que tracten qüestions lingüístiques concretes i en dosis xicotetes.
• Polimèdia. Vídeos de la Universitat Politècnica, a mitjan camí entre la gramàtica i el manual explicatiu.
• Barbarismes. Vocabulari de barbarismes de la Generalitat Valenciana
• Fitxer lingüístic dels Serveis Lingüístics de la UPC.
• Criteris lingüístics. Qüestions gramaticals, ortogràfiques i altres, de la UOC.
DICCIONARIS
• Diccionari valencià en línia. Diccionari elaborat a partir del SALT. Permet fer consultes des del valencià o castellà i dóna les equivalències entre estes.
• Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans. Segona edició del diccionari normatiu de la llengua catalana amb múltiples opcions de recerca.
• Diccionari d'Enciclopèdia Catalana. Accés al Diccionari i també a l'Enciclopèdia, una versió renovada de la Gran Enciclopèdia Catalana.
• Optimot. Cercador que combina diversos diccionaris en una sola consulta.
• Termcat. Eina de consulta multilingüe per a resoldre els dubtes terminològics en textos especialitzats (cal entrar en la secció Cercaterm).
• Diccionari català-valencià-balear. Diccionari amb molta informació lèxica (no normatiu).
• Diccionari multiopció. Permet consultar diccionaris diferents: general, sinònims i equivalències en altres idiomes.
• Diccionari de dubtes del català oral. Diccionari digitalitzat sonor de la llengua catalana. Es pot consultar la pronúncia de paraules en les principals varietats, com ara el valencià.
PROGRAMARI
• Internostrum. Programa de traducció automàtica castellà-català desenvolupat per la Universitat d'Alacant.
• Politraductor. Programa de traducció automàtica amb opció a diversos idiomes desenvolupat per la Universitat Politècnica de València.
• SALT 3.0. Diccionari i traductor elaborat per la Conselleria d'Educació de la Generalitat Valenciana.
• SALT 4.0. Nova versió del SALT. Funciona solament en l'entorn de l'Open Office. Inclou més recursos que l'anterior.
• Corrector de valencià per a l'Open Office. Incorpora les formes recollides per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Corrector de valencià per a Mozilla. Incorpora les formes recollides per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
NIVELL ORAL
EXÀMENS
• Junta Qualificadora OralEXERCICIS
• Exercicis Universitat Politècnica de València. Pàgina amb exercicis agrupats per blocs temàtics.
• Muds mots. Exercicis de vocabulari molt variats i interessants.
• Lectures i tests de comprensió de la Junta Qualificadora.
• Diàlegs de la Junta Qualificadora.
NIVELL ELEMENTAL
EXÀMENS
• Junta Qualificadora ElementalEXERCICIS
• Jugallengua. Molt bon programa de preguntes i respostes sobre llengua que permet guardar un historial del procés d'aprenentatge. Generalitat Valenciana.
• Pràctic. Útil programa d'exercicis elaborat a partir de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
• Exercicis Universitat Politècnica de València. Pàgina amb exercicis agrupats per blocs temàtics.
• Muds mots. Exercicis de vocabulari molt variats i interessants.
• Dictats Elemental. Universitat Politècnica de València.
NIVELL MITJÀ
EXÀMENS
• Junta Qualificadora MitjàEXERCICIS
• Jugallengua. Molt bon programa de preguntes i respostes sobre llengua que permet guardar un historial del procés d'aprenentatge. Generalitat Valenciana.
• Pràctic. Útil programa d'exercicis elaborat a partir de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
• Inter-val. Conjunt d'exercicis de grau mitjà en forma de test i amb el mateix sistema de puntuació de la Junta Qualificadora. Inclou explicacions dels conceptes plantejats.
• Exercicis Universitat Politècnica de València. Pàgina amb exercicis agrupats per blocs temàtics.
• Muds mots. Exercicis de vocabulari molt variats i interessants.
• Dictat Mitjà. Junta Qualificadora
• Dictat Mitjà. Universitat Politècnica de València
NIVELL SUPERIOR
EXÀMENS
• Junta Qualificadora SuperiorEXERCICIS
• Jugallengua. Molt bon programa de preguntes i respostes sobre llengua que permet guardar un historial del procés d'aprenentatge. Generalitat Valenciana.
• Pràctic. Útil programa d'exercicis elaborat a partir de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
 Inter-val. Conjunt d'exercicis de grau mitjà en forma de test i amb el mateix sistema de puntuació de la Junta Qualificadora. Inclou explicacions dels conceptes plantejats.
• Muds mots Exercicis de vocabulari molt variats i interessants.
• Exercicis Universitat Politècnica de València Pàgina amb exercicis agrupats per blocs temàtics.
• Dictat superior. Junta Qualificadora.
• Dictat superior. Universitat Politècnica de València.
LLENGUATGE ADMINISTRATIU
EXÀMENS
• Llenguatge administratiu. Junta Qualificadora
MANUALS I CURSOS
• Manual de documents i llenguatge administratiu. Manual molt complet de la Universitat Jaume I.
 Material didàctic per a cursos de llenguatge administratiu. Pàgina molt útil per a preparar la prova de llenguatge administratiu.
• Curs de llenguatge jurídic en línia. Curs en línia totalment flexible en què l'usuari decideix què vol aprendre de llenguatge jurídic, quan i en quin ordre. Està dividit en tres apartats: teoria, exercicis i documents.
VOCABULARIS
• Vocabulari jurídic AVL. Termes jurídics en PDF de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Vocabulari de dret. Recopilat per la CDLPV.
LLENGUATGE ALS MITJANS DE COMUNICACIÓ
EXÀMENS
• Llenguatge als mitjans de comunicació. Junta Qualificadora
PÀGINES
• Ajuda del SALT. Majúscules i minúscules, criteris de traducció, tipus de lletra, signes de puntuació, etc.
• Ésadir. Pàgina de la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió, específica del món dels mitjans audiovisuals.
CORRECCIÓ DE TEXTOS
EXÀMENS
• Correcció de textos. Junta Qualificadora.
PÀGINES
• Ajuda del SALT. Majúscules i minúscules, criteris de traducció, tipus de lletra, signes de puntuació, etc.
• Corrector de valencià per a l'Open Office. Incorpora les formes recollides per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Corrector de valencià per a Mozilla. Incorpora les formes recollides per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada